lunes, 9 de febrero de 2015

LOOK + Maquillaje de Día y de Noche para San Valentín



Hola Chicaaaas!!

Hoy no solo les traigo un post, pero también un video! Se acerca San Valentín y muchas de nosotras tenemos citas con nuestros chicos o con nuestras mejores amigas.

Planee dos looks, uno para el día y otro para la noche. El primer outfit es muy fresco, perfecto para un picnic con tu chico o para salir a almorzar con tus bffs. Combiné una camisa de chiffon color rosa claro con la espalda escotada (no apta para climas fríos jeje) con un jean blanco y unos botines beige. Muy sencillo… Pero menos es más!

Hellooo!!

Today I also have a video for you! Valentine’s Day is just around the corner and a lot of us are planning dates with our boys or with our best friends.

I planned two looks; one for the daytime and the other one for the night time. The first outfit is so fresh, perfect for a picnic with your boyfriend or to have lunch with the girls. I combined a pink chiffon top (Not for the cold lol) with a white jean and a pair of beige booties. Very simple, but remember that less is more!

Top: Forever21
Jeans: Old Navy
Booties: PacSun





Para el segundo outfit me fui por algo más sexy, un vestido negro NUNCA falla. Elegí uno muy apretado, por debajo de las rodillas, perfecto para ir  a cenar. No recomiendo este look para ir a una discoteca ya que no te vas a poder mover mucho! Jajaja lo bueno es que te veras espectacular, no tengas miedo de mostrar tus curvas!

Espero que este video y looks te inspiren para este 14 de Febrero  <3

Les mando un besito!
-Gaby

The second outfit is a little sexier; you can NEVER go wrong with a black dress. I picked a tight one, bellow the knees; perfect for a romantic dinner. I don’t recommend you to wear this for the club because you will not be able to move! Hahaha, at least you will be looking amazing, don’t be scared to show your curves!

I hope this video and looks inspire you this upcoming February 14th <3

Xoxo
-Gaby






Video 
LOOK + Maquillaje de Día y de Noche para San Valentín 


lunes, 26 de enero de 2015

BOOTCUT JEANS ARE BACK!?!?


Holaaa chicas!!!

Como muchas saben, yo doy todo por un jean y una camisa blanca. Creo que es mi look to-go; cuando no tengo idea de que ponerme lo primero que me viene a la cabeza es algo así.

Les cuento que no me pongo pantalones campana desde que tenía como 15 años!! Así que he estado buscando unos jeans así desde hace mucho tiempo, pero ninguno me quedaba bien porque tengo las caderas grandes y las piernas muy flacas. Vi este en internet en OFERTA y tuve que comprarlo, cruzando los dedos para que me quedara bien. Apenas llegó a mi casa, corrí a buscar unos wedges en mi closet y para mi sorpresa, el jean me entro como un guante: PERFECTO. Si me gustaría que fuera un poquito más largo pero soy muy floja para regresarlos y pedirlos más largos jajaja!

Son jeans… Combinan con todo!! Pero bueno, creo que yo soy muy básica jajaja así que los combiné con una franela blanca muy sencilla. Este look esta perfecto para salir de día y verte espectacular. Le iba agregar una chaqueta de cuero para darle un toque más edgy pero salí apurada y se me olvido…Jiji

Espero que les guste!

Un besitooo
-Gaby

Camisa: Forever21
Wedges: Bamboo
Cartera: Kate Spade

Hellooo girls!!

As many of you know, I love me some jeans and a white top. I think that’s my to-go look when I have no idea what to wear.

I haven’t wear boot cut jeans since I was like 15 years old!! (Yep, that was almost 8 years ago!)  For some reason I have been looking for jeans like these ones for so long but because my hips are big and I have chicken legs it was really hard for me to find the perfect fit. I was searching online and I found this one on SALE so I had to buy it and cross my fingers. As soon as it got to my house I ran to my closet, grabbed a pair of wedges and to my surprise, they jeans were PERFECT. I only wish they were a little longer, but I am too lazy to return them and get one size longer hahaha!

They are jeans… You can wear them with anything!! But well, I think I’m to basic hahaha that’s why I decided to pair them with a simple white t-shirt. This look is perfect to go out during the day and look awesome! I was going to add a leather jacket to give it an edgier look, but I was in a rush and left it at home… Oppsie

Thank youuu for reading!!

Kisseeees
-Gaby

T-Shirt: Forever21
Wedges: Bamboo
Purse: Kate Spade